[english below]

BEZPOŚREDNIO

Wynajmę lokal o powierzchni 69,41m2 pod biuro/kancelarię/salon tatuażu. Lokal przeszedł generalny remont w 2022 roku.

Lokal mieści się w śródmieściu Katowic na ulicy Żwirki i Wigury na 1 piętrze kamienicy.
Widok z okien na śląski "Drapacz Chmur". Lokal składa się z 3 pokoi, łazienki oraz przedpokoju. W pokoju przechodnim istnieje możliwość urządzenia aneksu kuchennego - są wszystkie przyłącza. W sąsiedztwie Urząd Skarbowy, liczne biura oraz ciąg handlowy, wszystko oddalone zaledwie 2 min pieszo od dworca PKP oraz sieci tramwajowo - autobusowej.

* 3 pokoje, łazienka, przedpokój
* Czynsz: 3000 zł + VAT + media (przepisane na najemcę)
* Ogrzewanie CO gazowe - piec dwufunkcyjny
* Światłowód Orange
* Kaucja zwrotna w wysokości 3700 zł

Więcej info: *6*9*7**9*9*4**9*9*6

I will rent a premises after a GENERAL RENOVATION in 2022 with an area of ​​69,41m2 for an office / law firm. The premises is located in the center of Katowice on Żwirki i Wigury street, on the 1st floor of a tenement house. Windows overlooking the Silesian "Skyscraper". The premises consists of 3 rooms, a bathroom and a hall. In the connecting room there is a possibility of a kitchenette - all connections are available. In the neighborhood there is also the Tax Office, many offices and a shopping mall, all just 2 minutes walk from the railway station and the tram and bus network.

* 3 rooms, bathroom, hall
* Rent: PLN 3000 + utilities + VAT
* Gas ​​heating - combi oven
* Orange optical fiber
* Returnable deposit in the amount of PLN 3700
* If you are interested, please contact us by phone: *6*9*7**9*9*4**9*9*6