Przypominamy głośną przed ponad ćwierćwieczem powieść, która odbiła się szerokim echem nie tylko w Polsce, ale i na świecie (była tłumaczona na kilkanaście języków); książka ta została również przypomniana – zapewne na fali zainteresowania ewangelią Judasza, która ujrzała niedawno światło dzienne – w zeszłym roku w Hiszpanii i we Włoszech. Grzechem byłoby zatem nie przypomnieć Henryka Panasa w Polsce.

„Odkrył” Panasa Jarosław Iwaszkiewicz, który pisał m.in. o jego opowieści, że jest „niepospolita”, „stanowi nieoczekiwane zjawisko w naszej literaturze współczesnej”