* For English please scroll down

Do wynajęcia przytulne mieszkanie 2-pokojowe przy ulicy Nyskiej na osiedlu Innova, metraż 53 m2. Mieszkanie na 2 piętrze budynku 6 piętrowego z windą. Składa się z salonu z otwartą kuchnią, sypialni, łazienki, przedpokoju i balkonu. Nieruchomość w bardzo dobrym stanie, nie wymaga remontu czy odświeżenia. Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone (lodówka, pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, TV, odkurzacz).
Budynek został oddany do użytku w 2015 roku. Klatka i nieruchomość w bardzo dobrym stanie technicznym i standardzie wykończenia. Osiedle monitorowane całą dobę, w budynku ochrona.
Cicha i spokojna okolica. Bogata baza handlowo-usługowa. W bliskiej odległości przystanki tramwajowe i autobusowe. Bardzo dobry dojazd do centrum. Pieszo około 20 min do Dworca Głównego.

Wynajem od 1 LIPCA 2024 na minimum 12 miesięcy z opcją przedłużenia.
Preferowani single i pary. Zakaz trzymania zwierząt i palenia w mieszkaniu.
OPŁATY: 3000 zł + około 450 zł czynsz (przy dwóch osobach)+ prąd wg. licznika+ ponadnormatywne zużycie wody.
Miejsce postojowe w garażu podziemnym- opcjonalnie
Kaucja 3500 zł

Wynajem bezpośrednio od właściciela, kupujący nie ponosi prowizji. Nie współpracuję z pośrednikami.
Kontakt telefoniczny między godz 20.00- 22.00 lub SMS cały dzień (oddzwonię).
Tel. 50*******39 Monika

For rent a cosy, furnished 2-room apartment on Nyska Street in the Innova housing estate, 53 m2. Apartment on the 2nd floor of a 6-storey building with elevator. It consists of a living room with an open kitchen, bedroom, bathroom, hallway and balcony. The property is in very good condition, does not require renovation or refreshment. The apartment is fully furnished and equipped (fridge, washing machine, dishwasher, oven, induction stove, TV, hoover).
The building was commissioned in 2015 and is in very good technical condition and standard. The estate is monitored 24/7 and with security in the building.
Quiet and peaceful neighborhood. Rich commercial and service base. In close proximity tram and bus stops. Very good access to the city center. About 20 min walk to the Central Station (Dworzec Główny).
Rent from 1.07.2024 for minimum 12 months with the option of extension.
Singles and couples preferred. No pets and smoking in the apartment.
FEES: 3000 PLN + approx. 450 PLN rent + electricity according to the meter + over-use of water
Parking space in the underground garage - optional
Deposit 3500 PLN
Apartment directly from the owner, no additional comission!
Phone contact between 8-10 pm or SMS all day (I will call you back).
Tel. 50*******39 Monika