ENGLISH below

Przytulne mieszkanie w centrum Krakowa, położone w oficynie zabytkowej kamienicy przy ul. Długiej 60. Mieszkanie umeblowane i wyposażone (meble, kuchenka, pralka, klimatyzacja, telewizor). Mieszkanie posiada też dostęp do ogródka/patio. W budynku nie ma windy- wejście na 3 piętro klatką schodową. Ogrzewanie i ciepła woda z indywidualnego pieca gazowego. Lokalizacja umożliwia szybki dojazd komunikacją miejską w każdą stronę miasta.

Minimalna długość umowy to 12 miesięcy,
Mieszkanie dostępne jest od 1.05.2024

Płatności miesięczne:
Czynsz najmu: 2100 PLN
Czynsz administracyjny zawierający zaliczkę na wodę i śmieci: 300 PLN
Gaz: 300 PLN
Prąd: wg zużycia [około 150 PLN)
Kaucja zwrotna: koszt jednomiesięcznych opłat
Prowizja jednorazowa za pośrednictwo: równowartość jednomiesięcznego czynszu.

Convenient appartment in the centre of Krakow, located in the court yard of a historic tenement house at 60 Dluga St. Apartment furnished and equipped (furniture, cooker, washing machine, air conditioning, TV). Flat also has access to a garden/patio. There is no lift in the building - entrance to the 3rd floor through a staircase. Heating and hot water from individual gas furnace. The location allows quick access by public transport to any part of the city.

Minimum length of contract is 12 months,
The flat is available from 1.05.2024

Monthly payments:
Rent: 2100 PLN
Administrative rent including advance payment for water and rubbish: 300 PLN
Gas: 300 PLN
Electricity: according to consumption [approximately 150 PLN].
Refundable deposit: the cost of one month's charges
One-off agency commission: equivalent to one month's rent.