Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 60m2 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Prądnik Czerwony w Krakowie, przy ul Pilotów.
Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.

UKŁAD:
2 pokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 6 piętrze.
I składa się z:
- salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia;
- łazienka;
- przedpokoj;
- balkon.

DODATKOWE INFORMACJE:
- dostępne od 01.07.2024,
- zgoda na zwierzęta;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej,
- monitoring, teren zamknięty, chroni 24/7,
- komórka 5 m2,
- dobry dojazd do centrum.

CENA:
- 2800 PLN - wynajem,
- 250 PLN - miejsce postojowe,
- 1100 PLN - czynsz administracyjny,
- prąd według zużycia,
- prowizja dla biura,
- kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
79*******98
maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl

---ENG---

Nova Capital is pleased to present you an offer to rent a 60m2 apartment in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a great location, in the district of Prądnik Czerwony in Krakow, at Pilotów Street.
Excellent developed service and commercial infrastructure.
Very good access to the Center, as well as exit from the city.

LAYOUT:
2 room apartment finished and furnished, located on the 6th floor.
And consists of:
- living room with kitchenette,
- bedroom;
- bathroom;
- hallway;
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
- available from od 01.07.2024,
- pet friendly,
- city heating and hot water from the municipal network,
- monitoring, closed area, protects 24/7,
- cell 5 m2,
- good access to the center.

PRICE:
- 2800 PLN - rent,
- 250 PLN - parking space,
- 1100 PLN - administrative fee,
- electricity according to consumption,
- commission for the office,
- refundable deposit.

Contact:
Maryna Hryshchuk
79*******98
maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl

---RU---

Компания Nova Capital рада представить Вам предложение по аренде квартиры площадью 60 м2 в Кракове.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Квартира расположена в отличном месте, в районе Прудник Червоны в Кракове, на улице Пилотув.
Отличная развитая сервисная и коммерческая инфраструктура.
Очень хороший доступ к центру, а также выезд из города.

ПЛАНИРОВКА:
2-х комнатная квартира с отделкой и мебелью, расположенная на 6-м этаже.
Состоит из:
- гостиной с кухонным уголком,
- спальня;
- ванная комната;
- прихожая;
- балкон.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- доступно c od 01.07.2024,
- есть согласие на домашних животных,
- центральное отопление и горячая вода из городской сети,
- наблюдение, закрытая территория, охрана 24/7,
- ячейка 5 м2,
- хороший доступ к центру.

ЦЕНА:
- 2800 PLN - арендная оплата,
- 250 PLN - парковочное место в подземном гараже,
- 1100 PLN - коммунальные услуги,
- электричество в соответствии с потреблением,
- комиссия для офиса,
- возвращаемый депозит.

Контакт:
Maryna Hryshchuk
79*******98
maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl