PL:
Opis mieszkania:

- Mieszkanie trzypokojowe, przeznaczone dla max 4 osób (dwa pokoje jednoosobowe i dwuosobowe).
- Wszystkie pokoje są oddzielne, nieprzechodnie.
- Oddzielna kuchnia ze wszystkimi podstawowymi sprzętami AGD.
- Oddzielna łazienka połączona jest z toaletą.
- Mieszkanie posiada balkon.
- Przed wprowadzeniem się, wszystkie pokoje zostaną wyposażone w miejsce do spania i pracy.

Lokalizacja:

- Mieszkanie zlokalizowane jest w spokojnej okolicy Saskiej Kępy, przy ulicy Saskiej 10.
- Dogodny węzeł komunikacyjny, pod budynkiem przystanki autobusowe.
- Do centrum miasta można dojechać komunikacją miejską w 17 minut.
- Szybki dostęp do uczelni i dużych centrów handlowych.
- W pobliżu domu znajdują się także kawiarnie i restauracje, apteki i poczta.
- W sąsiednim budynku znajdują się Biedronka i Żabka.
- 9 minut komunikacją miejską do Galerii Wiatracznej.

Cena:
1200 zł + 350 zł (media) - pokój dwuosobowy.
1300 zł + 350 zł (media) - pokój jednoosobowy (dostępne dwa)

Kaucja:
- W wysokości miesięcznej opłaty, zwracana po wygaśnięciu umowy.

- Bez dzieci i zwierząt.
- Dla osób nie starszych niż 30 lat.

!! WYNAJEM BEZ PROWIZJI!!

- Do obejrzenia i zamieszkania od 01.05.

Jeżeli są Państwo zainteresowani wynajmem proszę o kontakt) Pod tym numerem posiadam również VIBER i TELEGRAM.

UKR:
Опис квартири:

- Трикімнатна квартира, розрахована мах на 4 особи (дві одномісні та двомісна кімнати).
- Всі кімнати окремі, непрохідні.
- Окрема кухня зі всією базовою технікою.
- Окрема ванна кімната суміщена з туалетом.
- В квартирі є балкон.
- До заселення всі кімнати будуть укомплектовані спальним та робочим місцем.

Локалізація:

- Квартира розміщена в спокійному районі Saska Kępa, по вулиці Saska 10.
- Зручна транспортна розв’язка, багато автобусних зупинок прямо під будинком.
- За 17 хвилин громадським транспортом можна дістатись до центру міста.
- Швидкий доїзд до університетів та великих торгових центрів.
- Біля будинку також розміщені кафе та ресторани, аптеки, пошта.
- В сусідньому будинку знаходиться Biedronka та Żabka.
- 9 хвилин громадським транспортом до Galeria Wiatraczna.

Ціна:
- 1200 zł + 350 zł (media) - двомісна кімната.
- 1300 zł + 350 zł (media) - одномісна кімната (доступно дві)

Кауція:
- В розмірі місячної оплати, повертається після закінчення дії договору.

- Без дітей та тварин.
- Для осіб не старше 30 років.

!! ОРЕНДА БЕЗ ПРОВІЗІЇ !!

- Доступна для перегляду і заселення від 01.05.

Якщо ви зацікавлені в оренді, будь ласка, зв’яжіться зі мною)
За вказаним номером також є VIBER та TELEGRAM.