Ogłoszenie Nefrytowa

Witam, mam do wynajęcia 2 miejsc w pokoju.
Bardzo dobre warunki. Dostęp do Internetu.
Dom znajduje się na ul. Nefrytowej,
--- 300 m pieszo do 1 strefy biletowej,
--- 500 m pieszo do Auchan,
--- 100 m do sklepu Lewiatan,
--- łatwy dojazd do metro Willanowska,
--- blisko przystanek autobusowy 739,
Wynajem na min. 1 miesiąc. Depozyt 1 mc.
Ceny najmu:
Pokój 2 osobowy cena za osobę 990zł +150 zł media,
Cena podane w ogłoszeniu 600zł dotyczy 1 osoby.
Dwie osoby za cały pokój płacą 1200zł.
Depozyt 600zł.

UA

Доброго дня, здаю 2 місць в кімнатах. Дуже хороші умови. Доступ в інтернет.
Будинок знаходиться по вул. Джейд,
--- 300 м пішки до 1 квиткової зони,
--- 500 м пішки до Ашану,
--- 100 м до магазину "Левіатан",
--- легкий доступ до станції метро Willanowska,
--- біля зупинки 739,
Оренда хв. 1 місяць. Депозит на 1 місяць
Вартість оренди:
2 місний номер ціна з особи 990 злотих + 150 злотих комунальні,
Вказана в оголошенні ціна 600 злотих стосується 1 особи.
Двоє платять 1200 злотих за всю кімнату
Depozyt 600zł.

RUS
Здравствуйте, у меня есть 2 мест комнатах. в аренду.
Очень хорошие условия. Доступ в Интернет.
Дом находится на ул. Джейд,
--- 300 м пешком до 1-й кассовой зоны,
--- 500 м пешком до Ашана,
--- 100 м до магазина Левиатан,
--- легкий доступ к станции метро Willanowska,
--- возле остановки 739,
Аренда на мин. 1 месяц. депозит на 1 месяц
Стоимость аренды:
Стоимость 2-местного номера на человека 990 злотых + 50 злотых коммунальные услуги,

ENG
Hello, I have 2 bed rooms for rent. Very good conditions. Internet access.
The house is located on ul. Jade,
--- 300 m on foot to the 1st ticket zone,
--- 500m walk to Auchan,
--- 100 m to the Lewiatan store,
--- easy access to the Willanowska metro station,
--- near the bus stop 739,
Rent for min. 1 month. 1 month deposit
Rental prices:
2-bed room price per person PLN 990 + PLN 150 utilities,
The price given in the advertisement of PLN 990 applies to 1 person.
Two people pay PLN 1,200 for the whole room
Depozyt 600zł.