English below

Do wynajęcia pokój w 3-pokojowym mieszkaniu - są dwie jedynki i jedna dwójka; ul. Spiżowa - boczna Grabiszyńskiej.

- Pokój ma 9m2.
- Mieszkanie znajduje się na parterze.
- Mieszkanie rok po generalnym remoncie.
- Mieszkanie w pełni rozkładowe, do każdego z pokoi jest osobne wejście z przedpokoju; każdy pokój zamykany na klucz.
- W pokoju jest rozkładana kanapa, kilka półek oraz dwie pojemne szafy. Pokój zostanie doposażony w razie potrzeby.
- Łazienka wyposażona w wannę, toaletę, umywalkę z dużym lustrem oraz pralkę.
- Kuchnia - lodówkozamrażarka, kuchenka gazowa z piekarnikiem elektrycznym.
- Szafa w przedpokoju.
- Okna plastikowe, ogrzewanie i ciepła woda miejskie.
- Pozostałe pokoje zajmują bardzo sympatyczni ludzie, większy - para z Ukrainy, mówią po ukraińsku/rosyjsku/polsku.
W drugim pokoju mieszka pracująca studentka z Zimbabwe. Mówi bardzo dobrze po angielsku.

Do wynajęcia od zaraz.

Lokalizacja bardzo atrakcyjna, w pobliżu znajdują się: kościół, szpital, piekarnia, cukiernia, sklepy: Biedronka, Żabka, Aldi, stacja roweru miejskiego, Filia Miejskiej Biblioteki Publicznej, Urząd Pocztowy.
Niedaleko jest Targ Tęczowa, a w drugą stronę park Grabiszyński. Blisko jest również do Centrum Kultury Zajezdnia przy ul. Grabiszyńskiej.

W pobliżu przystanek tramwajowy Stalowa. Dojazd do placu Legionów (linie 11,4,5,74) - 6min,
do Dworca Głównego (linie 11,5) - 10min.
Autobusy nocne - 246, 251.

Do ceny wynajmu doliczane są opłaty za media - 280zł od osoby.
Pokoje przeznaczone dla dbających o czystość i dobrą atmosferę osób studiujących lub pracujących.
Kaucja w wysokości miesięcznego czynszu z opłatami administracyjnymi.

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

A room for rent in a 3-room apartment - there are two single rooms and one double room; street Spiżowa - side of Grabiszyńska.

- The room is 9 m2.
- The apartment is located on the ground floor.
- Apartment one year after general renovation.
- The apartment is fully arranged, each room has a separate entrance from the hall; each room is locked.
- There is a pull-out couch, several shelves and two spacious wardrobes in the room. Additional furniture can be provided as needed.
- Bathroom equipped with a bathtub, toilet, washbasin with a large mirror and a washing machine.
- Kitchen - fridge-freezer, gas stove with electric oven.
- Wardrobe in the hall.
- Plastic windows, municipal heating and hot water.
- The remaining rooms are occupied by very nice people, the larger one - a couple from Ukraine, they speak Ukrainian/Russian/Polish. A working student from Zimbabwe lives in the other room. She speaks very good English.

For rent immediately.

Very attractive location, nearby there are: a church, a hospital, a bakery, a confectionery shop, shops: Biedronka, Żabka, Aldi, a city bike station, a branch of the Municipal Public Library, and a Post Office.
Nearby there is the Tęczowa Market and the other side is Grabiszyński Park. It is also close to the Zajezdnia Cultural Center at ul. Grabiszyńska.

Stalowa tram stop nearby. Access to Legionów Square (lines 11,4,5,74) - 6min,
to the Main Railway Station (lines 11.5) - 10 min.
Night buses - 246, 251.

Utility fees are added to the rental price - PLN 280 per person.
Rooms are intended for people who care about cleanliness and a good atmosphere, studying or working.
Deposit in the amount of one month's rent with administrative fees.