English below.

Nowoczesna, przestronna kawalerka o powierzchni 37 m2 gotowa do wynajęcia z oddzielną kuchnią na ostatnim piętrze nowoczesnego apartamentowca w Nowych Włochach przy ulicy Ks. Juliana Chrościckiego 87A. Osiedle strzeżone, zamknięte. Winda, przestronna klatka schodowa, zadbane patio. W okolicy dużo zieleni.

Mieszkanie urządzone w wysokim standardzie: klimatyzacja, lodówka z dystrybutorem filtrowanej wody, oddzielna w pełni funkcjonalna, jasna kuchnia z oknem oraz z nowoczesnym sprzętem agd( duża zmywarka. 60 cm, piekarnik elektryczny, kuchenka indukcyjna, okap, lodówka z zamrażarką, stół do spożywania posiłków), łazienka z kabiną prysznicową, nową pralką oraz sobą przestrzenią do przechowywania, pokój dzienny z klimatyzacją, wygodnym, rozkładanym podwójnym łóżkiem z materacem o wymiarach 160*200, pojemną, nową szafą na ubrania z zamykanymi frontami (nie ma jej na zdjęciach) oraz biurkiem do pracy. Z pokoju dziennego wyjście na balkon z widokiem na patio. W przedpokoju nowa szafka na buty i wieszak na kurtki.

W bezpośrednim sąsiedztwie: Carrefour, Kawiarnia, usługi.

Okolica:

- Centrum Handlowe Factory Ursus
- Skwer i Skatepark
- Biedronka, Lidl
- Bazarek Ursus
- Park Kombatantów
- ul. Połczyńska z super dojazdem do Centrum
- budowana w odległości ok. 1 km stacja metra Karolin dostępna od lata 2024 roku.

Bardzo dobra komunikacja:

- Pętla autobusowa 120 metrów: 127, 194, 206, 220, N85
- Stacja kolejowa PKP Ursus Północny ok. 450 metrów

Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym zaraz przy windzie. Dodatkowo płatny czynsz administracyjny z zaliczkami na wodę i ogrzewanie 400 zł oraz prąd wg faktur. Kaucja jednomiesięczna.

A modern, spacious studio apartment with an area of ​​37 m2, ready for rent, with a separate kitchen on the top floor of a modern apartment building in Nowe Włochy at Ks. Juliana Chrościckiego 87A. Guarded, gated community. Elevator, spacious staircase, well-kept patio. There is a lot of greenery in the area.

The apartment is furnished to a high standard: air conditioning, fridge with filtered water dispenser, separate, fully functional, bright kitchen with a window and modern household appliances (large dishwasher. 60 cm, electric oven, induction cooker, hood, fridge with freezer, dining table meals), bathroom with a shower cabin, a new washing machine and storage space, living room with air conditioning, a comfortable, fold-out double bed with a mattress measuring 160*200, a spacious, new wardrobe with lockable fronts (not in the photos) and a work desk. From the living room there is access to a balcony overlooking the patio. In the hall there is a new shoe cabinet and a coat hanger.

In the immediate vicinity: Carrefour, cafe, services.

Area:

- Factory Ursus Shopping Center
- Square and Skatepark
- Biedronka, Lidl
- Ursus Bazaar
- Veterans Park
- ul. Połczyńska with great access to the center
- Karolin metro station being built approx. 1 km away, available from summer 2024.

Very good communication:

- Bus loop 120 meters: 127, 194, 206, 220, N85
- Ursus Północny railway station approx. 450 meters

Possibility to rent a parking space in the underground garage right next to the elevator. Additionally paid administrative rent with advance payments for water and heating PLN 400 and electricity according to invoices. One-month deposit.