(English below) NIE AGENCJA! BEZ PROWIZJI!

POKÓJ DWUOSOBOWY DO WYNAJĘCIA - DOSTĘPNY OD 04.06!

POKÓJ: Wejdź w komfort! Przestronny, cichy i stylowy pokój dwuosobowy czeka. Wyposażony jest w biurko, krzesło, pojemną szafę, komodę i luksusowe duże łóżko oraz wygodną suszarkę.

APARTAMENT: Zanurz się w przestronnym życiu! Apartament składa się z trzech pokoi, dużej kuchni wyposażonej w piekarnik, płytę gazową i zmywarkę, łazienki z prysznicem i wanną oraz oddzielnej toalety. Niestety, zwierzęta nie są akceptowane!

LOKALIZACJA: Odkryj ulicę Trzcinową 25. Bliskość tramwajów, autobusów, SKM oraz licznych sklepów spożywczych. Dojazd autobusem do dworca centralnego zajmuje około 20 minut. Budynek wybudowany w 2006 roku, znajduje się na zamkniętym osiedlu.

CENA:

1800 PLN (opłata miesięczna)
+400 zł (stała kwota za media)
=2200 PLN (łącznie)

2600 PLN (kaucja zwrotna)

Brak dodatkowych opłat, prowizji i ukrytych kosztów.

DODATKI: Ciesz się szybkim Internetem 300 MBPS dostępnym dla wszystkich mieszkańców!
DOSTĘPNY OD ZARAZ!

NO AGENCY! NO COMMISSION!

DOUBLE ROOM FOR RENT - AVAILABLE FROM 04.06!

ROOM: Step into comfort! A spacious, quiet, and stylish double room awaits. It is furnished with a desk, chair, generous wardrobe, chest of drawers, and a luxurious large bed, plus a convenient dryer.

APARTMENT: Dive into spacious living! The apartment features three rooms, a large kitchen equipped with an oven, gas plate, and dishwasher, a bathroom with a shower and bathtub, and a separate toilet. Sorry, no pets are allowed!

LOCATION: Discover Trzcinowa Street 25. Proximity to trams, buses, SKM, and numerous grocery shops. It is only about a 20-minute bus ride to the central station. The building, constructed in 2006, is situated in a closed estate.

PRICE:

1800 PLN (monthly fee)
+400 PLN (fixed amount for utilities)
=2200 PLN (in total)

2600 PLN (refundable deposit)

There are no additional payments, no commission, and no hidden costs.

PERKS: Enjoy fast 300 MBPS Internet available for all residents!
AVAILABLE FROM 04.06!