СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие к русскому изданию (перевод А.Л. Никифоро- ва).

Предисловие к английскому изданию (перевод Е.В. Зиньков- ского).

Введение (перевод Е. В. Зиньковского)

Моделирование, репрезентация и историческая эпистемология Путаница с моделями: на пути к неумеренному реализму (перевод Е.В. Зиньковского)

27

Редукция, объяснение и онтология (перевод Е.В. Зиньков- ского)

41

Модели,

метафизика И причуды эмпиризма (перевод Е. В. Зиньковского)

57

Материя, действие и взаимодействие (перевод Е.В. Зиньков- ского).

79

Соотношение философии науки И истории науки (перевод Б. Г. Юдина)

97

Цель И техника: модели как способы действия (перевод О.И. Новик)

122

От праксиса к логосу: генетическая эпистемология и физика (перевод Е.Г. Юдиной)

140

Рисунок, репрезентация и понимание (перевод Е. В. Зиньков- ского)

166

K

Восприятие, репрезентация и формы деятельности: исторической

на пути

эпистемологии (перевод Е. В. Зиньковско-

20)

183

Каноны И репрезентация: «перцептивное постоянство» И «адекватность репрезентаций перспективы» (перевод Е.В. Зинь- ковского)

Karton 205