Odnowione mieszkanie 2 pokojowe, 41m i balkon, dla osób ze zwierzętami
(Białołęka - osiedle Zielona Dolina)

- Mieszkanie jest odnowione, wysoki standard, 2 piętro bez windy
- Mieszkanie znajduje się w cichej okolicy, w głębi zamkniętego i chronionego osiedla
- Miejsce postojowe zewnętrzne, bezpośrednio pod blokiem (widać je z balkonu) w cenie
- Balkon i okno w sypialni są osiatkowane
- Wyposażenie: klimatyzacja, pralko-suszarka, zmywarka, cicha lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, suszarka do prania, fotel hamakowy itp.
- Układ mieszkania: salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka oraz przedpokój, balkon
- W mieszkaniu są meble; bardzo duża przestrzeń do chowania rzeczy - np między pokojami jest szafa zamiast ściany, co zwiększa przestrzeń pakową
- Dobry dojazd samochodem do "trasy toruńskiej" (S8)
- Trasy spacerowe i rowerowe - lasy Mareckie i kanał Żerański
- Przystanek autobusowy ok. 100m i 200m

OPŁATY:
- Wynajem: 2700 PLN
- Czynsz: 500 PLN
- Prąd: ok. 100 PLN
Łącznie: 3300 PLN/miesiąc (opłata za czynsz zawiera zaliczki na wodę i ogrzewanie)

KAUCJA: 1 miesiąc
CZAS: 12 miesięcy+

Wymagana umowa najmu okazjonalnego na rok z możliwością przedłużenia wraz z notarialnie poświadczonym:
- Oświadczeniem, w którym najemca poddaje się egzekucji i deklaruje wyprowadzić się z najmowanego lokalu w terminie wskazanym w żądaniu eksmisji
- ubezpieczenie roczne OC najemcy

—--
Renovated 2 room apartment, 41m and balcony, for people with pets
(Bialoleka - estate Zielona Dolina)

- The apartment is renovated, high standard, 2nd floor without elevator
- The apartment is located in a quiet neighborhood, in the depth of a closed and protected estate
- External parking space, directly under the block (you can see it from the balcony) included in the price
- The balcony and the window in the bedroom are netted
- Equipment: air conditioning, washer-dryer, dishwasher, quiet refrigerator, induction hob, oven, laundry dryer, hammock chair, etc.
- Apartment layout: living room with kitchenette, bedroom, bathroom and hallway, balcony
- The apartment has furniture; very large space to hide things - for example, between the rooms there is a closet instead of a wall, which increases the packing space
- Good access by car to the "Toruńska route" (S8)
- Walking and cycling routes - Marecki forest and Żerański canal
- Bus stop approx. 100m and 200m

FEES:
- Rent: 2700 PLN
- Rent: 500 PLN
- Electricity: approx. 100 PLN
Total: 3300 PLN/month (rent fee includes advances for water and heating)

SECURITY DEPOSIT: 1 month
TIME: 12 months+

Required occasional lease agreement for one year with possibility of extension with notarized:
- An declaration in which the tenant submits to execution and declares to move out of the leased premises on the date indicated in the eviction demand
- Tenant's annual liability insurance