Statystki są nieubłagane: każdego roku przybywa samotnych kobiet w wielkich miastach i samotnych mężczyzn na wsiach. Jednak analitycy, politycy, socjologowie stają na wysokości zadania i oto rusza pilotażowy program swatający "Żona dla Polaka / Mąż dla Polki". Tym sposobem spotkają się trzy panie z Polski A i trzej panowie z Polski C. I rozpoczyna się niezła zabawa.

To opowieść o eksperymentach i uczuciach, o zbrodni i karze, o seksie i przyjaźni, o spisku i zemście, a także - a może przede wszystkim - o pewnym przystanku pekaesu i o konsekwencjach picia mleka do kawy prosto z dzbanuszka.

Tomasz Pindel (ur. 1976), tłumacz literatury hiszpańskojęzycznej, publicysta "Gazety Wyborczej" i "Tygodnika Powszechnego", współtworzy/prowadzi audycję "Piątka z literatury" w radiu i blog poczytane.blog.onet.pl. Pracuje w Instytucie Książki w Krakowie.