English version below:

Do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe o pow. 65! m.kw. zlokalizowane w Gdyni Działki Leśne przy ul. Warszawskiej.

Z korytarza wejście do każdego z pomieszczeń. Pokój dzienny o pow. 25 m.kw., sypialnia o pow. 16 m.kw., kuchnia o pow. około 11m.kw.. Okna wychodzą na wschód i zachód.
W przedpokoju duża szafa ubraniowa w zabudowie. W pokoju dziennym rozkadana sofa, stolik, komoda, stół z krzesłami.
W sypialni łóżko małżeńskie, komoda. W łazience wanna i pralka. Zestaw mebli może różnić się od tego na zdjęciach z uwagi na aktualnego najemcę. Konfiguracja mebli do uzgodnienia.

Czynsz do administracji zimą około 600 zł, latem 300 zł + prąd, woda i gaz wg zużycia.
Lokal wolny od maja. Wymagana kaucja. Bez konieczności wyprowadzania się na czas wakacji.

4 piętro w czteropiętrowym budynku bez windy. Bez balkonu.
6 min pieszo do SKM.

Możliwość wynajmu również bez mebli.

Nie interesują mnie oferty pośredników.

Preferowany kontakt telefoniczny lub wiadomość na olx.

ENG version:
For rent two-room flat of 65! sq.m. located in Gdynia Działki Leśne at Warszawska Street.

Entrance to each room from the corridor. Living room area 25 sq.m., bedroom area 16 sq.m., kitchen area. approx. 11 sq.m.. The windows face east and west.
In the hallway a large built-in wardrobe. In the living room there is a fold-out sofa, a table, a chest of drawers, a table with chairs.
In the bedroom a double bed, a chest of drawers. In the bathroom a bathtub and a washing machine. The set of furniture in the living room may differ from that in the photos due to the current tenant. Configuration of furniture to be agreed.

Rent to the administration in winter about 600 PLN, in summer 300 PLN + electricity, water and gas according to consumption.
Available from May. Security deposit required. No need to move out during holidays. 

6 min walk to SKM.