*English below*

Do wynajęcia kawalerka w bloku przy ul. Broniewskiego 9A na Żoliborzu. Kawalerka jest świeżo po odświeżeniu, nikt tu jeszcze nie mieszkał.
W okolicy sklepy, park, 2-3 przystanki autobusem do Metra Plac Wilsona. Przy samym bloku przystanki tramwajowe. Dobry dojazd do centrum. Cicha i spokojna okolica. Internet w cenie najmu! Mieszkanie jest wyposażone w potrzebne talerze, sztućce, garnki etc. Jest winda.
Cena:
2550zł – kaucja zwracana po zakończeniu najmu
25500zł- całkowity czynsz miesięczny najmu
48zł/rok – ubezpieczenie lokatora
500zł – jednorazowa opłata za opiekę techniczną, przygotowanie umowy, wprowadzenie lokatora
Umowa do 30.09.2024r. z możliwością bez kosztowego przedłużenia o kolejny rok.
Zapraszam do kontaktu:
Jeśli nie odbieram, proszę o SMS
Wiktor,
Tel. 57*******32

For rent: Studio apartment in a building at 9A Broniewskiego Street in Żoliborz. The apartment has just been refreshed, no one has lived here yet.
Nearby there are shops, a park, and it's 2-3 bus stops away from Wilson Square Metro Station. Tram stops are right next to the building. Good access to the city center. Quiet and peaceful neighborhood. Internet included in the rent! The apartment is equipped with necessary plates, cutlery, pots, etc.
Price:

2550 PLN – deposit refunded at the end of the lease
2550 PLN – total monthly rent
48 PLN/year – tenant insurance
500 PLN – one-time fee for technical support, contract preparation, tenant introduction
Contract until September 30, 2024, with the possibility of extending for another year at no cost.

Feel free to contact:
If I don't answer, please send an SMS.
Wiktor,
Phone: +48**********32