In English below

Wynajmę nowoczesny 3-pok. lokal na nowym osiedlu Aurora (ul. Wschodu Słońca) w pobliżu Alej Jerozolimskich na pograniczu Włochów i Ochoty

Idealne miejsce do zamieszkania lub pracy dla singla, pary lub na wynajem dla psychoterapeuty, psychologa, psychodietetyka, coacha, szkoleniowca, księgowej, fotografa, programisty, influencera, youtubera i wielu innych.

Lokal (50m2) jest całkowicie nowy, świeżo wykończony i przygotowany do zamieszkania, pracy indywidualnej lub grupowej w 3 osobnych pomieszczeniach lub dla grupy po złożeniu ścianki mobilnej. Pomieszczenia są klimatyzowane. Wysokość pomieszczeń to aż 3 m. Kamera oraz monitoring w lokalu z urządzeń firmy Keemple. Zapewniona jest także całodobowa ochrona budynku.

W lokalu dostępne są:
- aneks kuchenny wyposażony w meble, naczynia, zmywarkę, płytę indukcyjną, czajnik, mikrofalę oraz stół z krzesłami
- salon (17m2) z przygotowanym miejscem i okablowaniem na TV / monitor oraz gniazdko Internetu światłowodowego, i wyjściem na ogródek
- pokój środkowy (8,5m2), który można połączyć z salonem przez złożenie ścianki mobilnej i uzyskać w ten sposób jedno duże pomieszczenie dla większej grupy. Gniazdko Internetu światłowodowego. Wyjście na ogródek
- pokój z wysokimi oknami (11m2) z przygotowanym miejscem i okablowaniem na TV / monitor oraz gniazdko Internetu światłowodowego, z dużą szafą i szufladami, i z wyjściem na ogródek. Pomieszczenie jest dodatkowo zamykane na klucz.
- łazienkę z prysznicem i WC
- osobną toaletę z WC oraz miejscem na pralkę, suszarkę
- hol / przedpokój (6m2) z pojemną szafą, miejscem na ubrania wierzchnie, poczekalnią
- prywatny ogródek (50m2) do wypoczynku czy spotkań.

W pobliżu lokalu znajdują się apartamentowce, biurowce, stacja PKP/ WKD/ SKM Warszawa Aleje Jerozolimskie (ok. 10 min. do Centrum, biurowego Służewca, Lotniska Chopina, Dw. Zachodniego, czy dojazdu z kier. Piaseczna lub Dw. Gdańskiego), przystanek autobusowy 127, 158 i 178, 187 i 191 i 208, 228 oraz 517, 717 i 817 a także Biedronka czy Leclerc.

Wynajem na min. 12 miesięcy. Cena 4,500 PLN/ mies. Czynsz oraz prąd po stronie najemcy.

Możliwość wynajmu miejsca parkingowego w garażu podziemnym (300 PLN/ mies.). Na osiedlu dostępne są również miejsca postojowe dla mieszkańców i gości.

Kontakt telefoniczny: 73*******32

***
Brand new 3-room apartment for rent in the new ‘Aurora’ housing estate (Wschodu Slonca Street) near Aleje Jerozolimskie on the border of 2 districts: Wlochy and Ochota.

An ideal place for living or working for a single, a couple or for rent for a psychotherapist, psychologist, psychodietician, coach, trainer, accountant, photographer, programmer, influencer, YouTuber and many others.

The premises (50 m2) are completely new, freshly designed and prepared for living or working in 3 separate rooms or for a group work after assembling a mobile wall. The rooms are air-conditioned. The height of the rooms is up to 3 m. There is a camera and monitoring in the premises using Keemple devices. 24/7 building security is also provided.

The premises offer:
- kitchenette equipped with furniture, dishes, dishwasher, induction hob, kettle, microwave and table with chairs
- living room (17 m2) with space and cables for a TV/monitor, fiber-optic Internet socket, and exit to the private garden
- middle room (8.5 m2), which can be connected to the living room by folding a mobile wall, thus obtaining one large room for a larger group. Fiber optic internet socket. Exit to the private garden
- a room with high windows (11 m2) with space and cables for a TV/monitor and a fiber-optic Internet socket, with a large wardrobe and drawers, and with access to the private garden. The room is additionally locked.
- bathroom with shower and toilet
- a separate with space for a washing machine and dryer
- hall (6 m2) with a spacious wardrobe, space for outerwear, waiting room
- private garden (50 m2) for relaxation or meetings.

Near the premises there’re apartment and office buildings, a railway station/WKD/SKM Warszawa Aleje Jerozolimskie (approx. 10 minutes to the city center, Sluzewiec office park, Chopin Airport, Zachodni Railway & Coach Station, Mlynow Metro station or access from Piaseczno or Gdański Railway Station), a bus stop 127, 158 I 178, 187 i 191, 208 i 228, 517 i 717, 817 as well as Biedronka and Leclerc.

Lease for a minimum of 12 months.
Price PLN 4,500/month. Rent and electricity are borne by the tenant.

Possibility to rent a parking space in the underground garage (PLN 300/month). There are also parking spaces available in the estate for residents and guests.

Contact: 73*******32