Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu apartament o powierzchni 41m2 przy u. płk. pil. Stefana Łaszkiewicza w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w na Grzegórzkach, nowym apartamentowcu w Krakowie, przy ul. płk. pil. Stefana Łaszkiewicza 8.
Spacerem do Parku Lotników w zaledwie kilkanaście minut.
W bliskiej odległości Galeria Krakowska, Dworzec Główny PKP, Dworzec Autobusowy,
świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz biura korporacyjne.
Bardzo dobry dojazd do centrum, a także wyjazd z miasta.
Przystanek tramwajowy i autobusowy : Białucha

UKŁAD:
Mieszkanie 2 pokojowe o powierzchni 41m2 znajduje się na 1 pietrze 4 piętrowego bloku i składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- przedpokoju;
- sypialni;
- łazienki;
- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:
- pierwszy najem;
- blisko centrum;
- ogrzewanie miejskie i ciepła woda z sieci miejskiej;
- możliwość wykończenia pod najemcę;
- wysoki standard AGD;
- pets friendly;
- komórka lokatorska w cenie najmu;
-miejsce postojowe w garażu podziemnym.

CENA:
- 2900 PLN – odstępne;

- 500 PLN - fundusz administracyjny (ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych,
fundusz remontowy, śmieci,)
- prąd oraz woda według zużycia;
- 300 PLN - miejsce postojowe w garażu podziemnym;
- 3000 PLN - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura;

Zapraszam na prezentację

Agnieszka Mazurkiewicz
tel. +4 8 7 30 3 3 0 3 7 8

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

-ENG-

Nova Capital is pleased to present you an apartment of 41m2 at u. płk. pil. Stefan Łaszkiewicza in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in Grzegórzki, a new apartment building in Krakow, at 8 Col. pil. Stefan Łaszkiewicza Street.
Walking distance to Park Lotników in just a few minutes.
In close proximity to the Krakow Gallery, Central Railway Station, Bus Station,
well-developed service and commercial infrastructure and corporate offices.
Very good access to the center, as well as exit from the city.
Streetcar and bus stop : Białucha

LAYOUT:
The 2 bedroom flat of 41m2 is located on the 1st floor of a 4 storey block of flats and consists of:
- spacious living room with kitchenette;
- hallway
- bedroom
- bathroom
- balcony

ADDITIONAL INFORMATION:
- first lease;
close to the centre;
- district heating and hot water from the municipal network;
- possibility of finishing according to the tenant;
- high standard of household appliances;
- pets friendly;
- storage room in the rental price;
- parking space in underground garage.

PRICE:
- 2900 PLN - rent;

- 500 PLN - administrative fund (heating, maintenance of common parts,
renovation fund, garbage,)
- electricity and water according to consumption;
- 300 PLN - parking space
- 3000 PLN - refundable deposit;
- commission for the office;

I invite you to the presentation

Agnieszka Mazurkiewicz
tel. +48 7 3 0 3 30 37 8

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the data contained herein are for informational purposes only.