PL:
Opis mieszkania:
- Dwupokojowe mieszkanie .
- Kuchnia- studia wyposażona jest we wszystkie podstawowe sprzęty AGD (lodówka, kuchenka mikrofalowa, zmywarka, czajnik)
- Oddzielna łazienka połączona z toaletą.
- Kawalerka wyposażona jest w dwa osobne miejsca do spania, szafy do przechowywania rzeczy osobistych oraz miejsce do pracy (biurko, krzesła)

Lokalizacja:
- Mieszkanie zlokalizowane jest w nowym kompleksie mieszkaniowym Urban Home, który się znajduje przy ulicy Szczęsnej 5c.
- Teren wokół domu jest zielony, w pobliżu znajduje się jezioro, miejsca do wypoczynku i boisko sportowe.
- W sąsiednim budynku znajduje się sklep Żabka, w zasięgu spaceru Lidl i Biedronka.
- Dogodny węzeł komunikacyjny, pod domem przystanki autobusowe.
- Szybki dojazd do centrum miasta i uczelni.
- 15 minut komunikacją miejską do centrum handlowego Blue City i Atrium Reduta.

- Dla osób nie starszych niż 30 lat.
- Bez dzieci i zwierząt.

Cena:
- 2600 zł + 750 zł (media)

Kaucja:
- W wysokości miesięcznego czynszu. Możliwość zwrotu po wygaśnięciu umowy.

!! WYNAJEM BEZ PROWIZJI!!

- Do zamieszkania od 01.08

-Warunki rezerwacji:
Aby dokonać rezerwacji pokoju od 01.08 należy:
- Podpisać umowę najmu.
- Opłacić kaucję i pierwszy miesiąc pobytu.

- Osoby zainteresowane wynajmem proszę o kontakt (pod podanym numerem jest również Viber i Telegram)

UKR:
Опис квартири :
- Двомісна кавалерка, розрахована на 2 особи.
- Кухня-студія оснащена всією базовою технікою (холодильник, мікрохвильовка, посудомийка, чайник)
- Окрема ванна кімната суміщена з туалетом.
- Кавалерка оснащена двома окремими спальними місцями, шафами для зберігання власних речей та робочим місцем (стіл, стільці)

Локалізація:
- Квартира розміщена в новому житловому комплексі Urban Home, що знаходиться по вулиці Szczęsna 5c.
- Територія навколо будинку зелена, поряд є озеро, місця для відпочинку та спортивний майданчик.
- В сусідньому будинку є магазин Żabka, в пішій доступності знаходяться Lidl та Biedronka.
- Зручна транспортна розв’язка, автобусні зупинки знаходяться під будинком.
- Швидкий доїзд до центру міста та університетів.
- 15 хвилин громадським транспортом до ТЦ Blue City і Atrium Reduta.

- Для людей не старше 30 років.
- Без дітей та тварин.

Ціна:
- 2600 zł + 750 zł ( media)

Кауція:
- У розмірі місячної оренди. Підлягає поверненню після закінчення дії договору.

!! ОРЕНДА БЕЗ ПРОВІЗІЇ !!

- Доступна для заселення ВІД 01.08

Умови бронювання :
Для того, щоб забронювати кавалерку від 01.08 потрібно:
- Підписати договір оренди.
- Оплатити кауцію та перший місяць проживання.

-Якщо ви зацікавлені в оренді, будь ласка, зв’яжіться зі мною (за вказаним номером також є Viber, Telegram).