Anna i Sebastiano to para zakochanych w sobie podróżników w czasie. Wędrują w przeszłość, żeby zapobiec wydarzeniom, które mogą dramatycznie wpłynąć na przyszłość, w tym również na ich własne losy. Tym razem stoi przed nimi wyjątkowo trudne i niebezpieczne zadanie. Nie dość, że zostają bez wsparcia swojego Starca Jose i nie wiedzą, na czym polega ich misja, to jeszcze brama, przez którą zwykle podróżują, zostaje zniszczona. Teraz nie wiedzą już nawet, czy z XIX-wiecznego Londynu uda im się wrócić do swojego świata. O ile, oczywiście, on w ogóle będzie istniał, bo zagrożone są wszystkie czasy oprócz jednego jedynego roku.