Ekranizacja powieści Michaiła Szołochowa na 4 płytach dvd lektor polski napisy polskie piękny serial o Kozakach Dońskich warto stan plyt i obwoluty jak nowy odbiór osobisty Warszawa wysyłka przesyłka rejestrowana poczty