Vera jest w ciąży, ale nie chce zdradzić, kto jest ojcem dziecka. Elen martwi się, że jeśli Vera zostanie skazana za zabójstwo Karen Austled, to nikt nie zajmie się maleństwem. Sigmund odnajduje w stodole ukryte srebro. Jest przekonany, że Oydis wie coś na temat jego pochodzenia. Musi jednak działać ostrożnie, bowiem skarb może być dla niego jedyną szansą, by zacząć od nowa.