René Toledano, profesor historii na Sorbonie, praktykuje regresyjną hipnozę, dzięki której może podróżować w czasie. W trakcie jednej z podróży trafia w przyszłość, przerażającą i zatrważającą. Ludzkość jest skazana na zagładę, wszechobecny głód i zamęt pogłębiają strach, a nad światem krąży widmo wojny. A to wszystko przez wyginięcie pszczół...